|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ALIENATOR [doblaje TV 2008] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Alienator | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            FRÍAS, JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            FRÍAS, JOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PRISM ENTERTAINMENT CORPORATION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            AMERICAN INDEPENDENT PRODUCTIONS, INC. 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GARCÍA UROS, ANTONIO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            ALONSO, JULIÁN
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  VINCENT, JAN-MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Comandante                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAW, JOHN PHILLIP                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, RUBÉN                                       
                  
                 | 
                 Armstrong                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGEN, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, JOSÉ                                        
                  
                 | 
                 Kol                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORTELLI, DYANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Orrie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DABSON, JESSE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENTE, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Benny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILDSMITH, DAWN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRAS, MARILUZ 
                  
                 | 
                 Caroline                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOLES, P. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRAS, MARILUZ 
                  
                 | 
                 Tara                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, ROBERT (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Lund                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILEY, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Rick                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUARRY, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Dr. Burnside                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, FOX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIÑEIRO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Burt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWELL, HOKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JUAN 
                  
                 | 
                 Harley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, JOHN HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JUAN 
                  
                 | 
                 Sargento de prisiones          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRETT, KATHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Técnico 1                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PILATO, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS 
                  
                 | 
                 Técnico 2                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIVE, TEAGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS 
                  
                 | 
                 Alienator                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, LEO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Coronel Coburn                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-1990. También distribuida originalmente por Image Entertainment. También producida por Amazing Movies y Majestic International Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |