Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PASAJERO 57





 

 Título Original: Passenger 57
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SNIPES, WESLEY   MOLINA, PEDRO  John Cutter
  PAYNE, BRUCE   CARRERAS, ARMANDO  Charles Rane
  SIZEMORE, TOM   ABRIL, GONZALO  Sly Delvecchio
  DATCHER, ALEX   VILARRASA, SÍLVIA  Marti Slayton
  GREENWOOD, BRUCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stuart Ramsey
  HOOKS, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dwight Henderson, FBI
  HURLEY, ELIZABETH   MEDIAVILLA, NURIA  Sabrina Ritchie
  LIVELY, ERNIE   GARCÍA, CAMILO  Jefe Biggs
  McLEMORE, ZACHARY   MOLINA, GRACIELA  Norman
  THURMAN, LESA   FERRÁNDIZ, AURORA  Madre de Norman
  MACAULAY, MARC   RIBES, JORDI  Vincent
  TOMASELLO, DUCHESS   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Edwards
  BEDFORD, LOU   GARRIGA, FRANCISCO  Abogado Phillips
  NOWICKI, TOM   COELLO, RICKY  Ayudante de Sly
  LETTS, DENNIS   FREIXAS, EMILIO  Frank Allen, torre de control
  FOGEL, JOEL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Dr. Bauman
  McGAULEY, HENRY J.   SOLANES, TONI  Atracador negro
  MOSS, MICHAEL H.   CALVO, RAFAEL  Agente Manning
  CARLBERG, DEAN   SOLANES, TONI  Piloto de helicóptero
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Agente SWAT
  (DESCONOCIDO)   FENTON, LUIS  Secuaz de Rane
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Agente FBI
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1992 y en España el 14-5-1993.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2015. También ampliada por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com