Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS ALEGRES CHICAS DE "EL MOLINO"





 

 Título Original: Las alegres chicas de "El Molino"
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOCACCIO DISTRIBUCIONES, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: DIASA P. C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: SANGENÍS, JORDI


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANCO, JOSÉ MARÍA (II)   CANO, MANUEL  Juan
  LUCENA, CARLOS   PEÑA, FELIPE  Comisario
  CLAVER, LITA   CLAVER, LITA  Lita Claver
  DÍAZ DEL CASTILLO, ANTONIO   CORSELLAS, ARSENIO  Don Federico
  LEEM, CHRISTA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Christa
  MIRIEL, VERÓNICA   ANGELAT, MARTA  Verónica
  TORTOSA, CONRADO (PIPPER)   TORTOSA, CONRADO (PIPPER)  Pipper
  FLORES, MARTA   FLORES, MARTA  Tía de Christa
  FLORES, ROSA   RUBIELLA, PILAR  
  VITORIA, ASUNCIÓN   VITORIA, ASUNCIÓN  Tina
  ANGLADA, RAFAEL   ANGLADA, RAFAEL  Antonio
  TRISTÁN, CARLOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Carlos Romero
  PATIÑO, JUAN   MUNTADA, EDUARDO  Policía
  SOLAR, SILVIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Merche
  CALPE, FLORENCIO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre de Verónica
  CODESIDO ASCANIO, DOMINGO   GARCÍA, CLAUDI  Jo
  RIPERS, FREDY   MEDIAVILLA, PEPE  Nacho
  BORRÀS, JOAN   BORRÀS, JOAN  Director de la escuela
  INDUNI, LUIS   MACÍAS, DIONISIO  Marido de Tina
  DE NIEVA, CONSUELO   DE NIEVA, CONSUELO  Doña Fernanda
  GARCÍA MAS, RAFAEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Rafael García
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  María José
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Hugo
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Don Antonio
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Agente de tráfico
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Policía secreta
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Travesti
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Camarero "Posada Dimoni"
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Señora en estación tren
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Pepe
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Niño que habla con director
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Accionista
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Bubi
  Más información
Estrenada el 18-4-1977.

También producida por Profilmes.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com