| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS ESCÁNDALOS DE LA PROFESORA |
|
| Título
Original: A Woman of Distinction |
|
| Año de Grabación:
1954 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORIENS FILMS-BALLESTEROS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUSSELL, ROSALIND
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Susan Manning Middlecott |
|
MILLAND, RAY
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Profesor Alec Stevenson |
|
GWENN, EDMUND
|
DE JUAN, MANUEL
|
Mark "J.M." Middlecott |
|
CARTER, JANIS
|
CERVANTES, LOLA
|
Teddy Evans |
|
SAUNDERS, MARY JANE
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Luisa Middlecott |
|
LEDERER, FRANCIS
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Profesor Paul Simone |
|
COURTLAND, JEROME
|
NIETO, JESÚS
|
Jerome |
|
BALL, LUCILLE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lucille Ball |
|
BOARDMAN, NAN
|
CAÑETE, MARÍA
|
Alicia |
|
BONNEY, GAIL
|
ROBLES, PAZ
|
Margaret |
|
BRIDGE, AL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Thumbright |
|
EVANS, CHARLES
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Dr. Carlton McFall |
|
FLOURNOY, ELIZABETH
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Laura |
|
GATES, MAXINE
|
DEL PINO, LOLA
|
Goldie |
|
GORDON, GALE
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Recepcionista estación |
|
GREEN, WILLIAM E.
|
RIVAS, DOMINGO
|
Revisor |
|
LEAVITT, NORMAN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Recepcionista hotel |
|
MATTHEWS, NITA
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de McFall |
|
McKAY, WANDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Merle |
|
SANDE, WALTER
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Charlie |
|
TROWBRIDGE, CHARLES
|
BLANCH, JOSÉ
|
Vendedor de joyas |
|
TYLER, HARRY
|
AYUSO, PEDRO PABLO
|
Charlie, taxista |
|
WILLES, JEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Pearl, telefonista |
|
YOUNG, CLIFTON
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Chet |
|
HALL, LOIS
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico joven |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-1950 y en España en octubre de 1954. Director técnico: Paulino García Velázquez. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2012, a partir de una copia facilitada por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
