|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            RESIDENT EVIL: ULTRATUMBA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Resident Evil: Afterlife |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2010 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            SANTIAGO, CECILIA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            FARRÉ, PALOMA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            SANTIAGO, CECILIA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOMADRID (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SCREEN GEMS | 
         
          
          | Productora: 
            
            IMPACT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            VEGA, CARLOS | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | JOVOVICH, MILLA | SOLA, ALBA | Alice Abernathy |   
                | LARTER, ALI | MARÍ, ANA MARÍA | Claire Redfield |   
                | MILLER, WENTWORTH | MORATALLA, CHOLO | Chris Redfield |   
                | GUILLORY, SIENNA | VELASCO, OLGA | Jill Valentine |   
                | KODJOE, BORIS | ENCINAS, ROBERTO | Luther West |   
                | CLARKE, KACEY | SANTIAGO, CECILIA | Cyrstal Waters |   
                | COATES, KIM | ALDEGUER, SALVADOR | Bennett Sinclair |   
                | LOCKE, SPENCER | ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR | Burger |   
                | PERIS-MENCHETA, SERGIO | CABRERA, FERNANDO | Ángel Ortiz |   
                | ROBERTS, SHAWN (II) | JIMÉNEZ, GABRIEL | Albert Wesker |   
                | YEUNG, NORMAN | GUTIÉRREZ, EDUARDO | Kim Yong |   
                | CECERE, FULVIO | AMORÓS, ÁNGEL | Wendell |   
                | KOSAKA, PETER | ZÚÑIGA, MIGUEL | Oficial de Umbrella |   
                | SHIMAMOTO, NOBUYA | LOZANO, JUAN CARLOS | Técnico de Umbrella |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en Alemania el 16-9-2010, en Francia el 22-9-2010 y en Canadá, en EE.UU., en Reino Unido y en España el 10-9-2010. También distribuida originalmente por Constantin Film, Alliance y Metropolitan Filmexport. También producida por Constantin Film y Davis-Films. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Pankracio en noviembre de 2018.
             | 
         
          |  |