Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DUELO DE CORAZONES (1991)



 

 Título Original: Duel of Hearts
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: TURNER PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOODY, ALISON   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lady Caroline Faye
  CHAPLIN, GERALDINE   DEL PUY, MARÍA  Esther Miller
  TAYLOR, BENEDICT   LANGA, RAMÓN  Lord Vane Brecon
  HAMILTON, SUZANNA   ESCOLA, PALOMA  Harriet Wantage
  BAKER, JOLYON   ACASO, FERNANDO  Lord Stratton
  YORK, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Gervaise Warlingham
  JOHNSON, RICHARD (I)   ACASO, FÉLIX  Lord Belgrave
  KEMP, JEREMY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Lord Milborne
  REID, BERYL   DÍAZ PLANA, ANA  Lady Augusta Warlingham
  McKENNA, VIRGINIA   CERVANTES, LOLA  Lady Brecon
  WHITELAW, BILLIE   SAMPIETRO, MERCEDES  Dorcas
  MERLI, ADALBERTO MARIA   GASPAR, LUIS  Grimaldi
  MAZZANTINI, MARGARET   TAJADURA, MAITE  Zara
  SAVIDENT, JOHN   FRANQUELO, JAVIER  Rev. Adolphus Wantage
  OLIVIER, JULIE KATE   SANTIGOSA, PILAR  Cassie Brecon
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-2-1992 y en Reino Unido en julio de 1992.

También producida por Gainsborough Pictures y The Grade Company.

Ficha ampliada por Calros con datos de Iván Postigo y Maudeflanders en junio de 2013.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9930
 Actores Originales: 190842
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36161
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com