Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BELLA DE DÍA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Belle de jour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1980 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ROMANÍ, JUAN RAMÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RAMOS, GUILLERMO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: RAMOS, GUILLERMO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CARBONELL (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: VALORIA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ROBERT ET RAYMOND HAKIM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CASO, JUAN MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 24-5-1967, en Italia el 14-9-1967 y en España en V.O.S.E. el 29-12-1967. Distribución: Alta Films. Estrenada doblada el 9-7-1980. Reestrenada el 25-1-1996. También distribuida originalmente por Cineriz. También producida por Paris Film Productions y Five Film. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
