Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRIMAVERA MORTAL



 

 Título Original: Samrtno prolece
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ASTER FILMS S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: NEOPLANTA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECHEUR, BRUCE   ROMERO, CONSTANTINO  Milan Mirkovic
  SHEPARD, PATTY (I)   GUIÑÓN, ROSA  Carmina Rigol
  DRAVIC, MILENA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Veronika Djakovic
  GAS, MANUEL   CORSELLAS, ARSENIO  Pascual Rigol
  FERRÁNDIZ, PAQUITA   FERRÁNDIZ, PAQUITA  Sra. Alicia Rigol
  VITORIA, ASUNCIÓN   VITORIA, ASUNCIÓN  Rosita
  STUPICA, MIRA   MARTORELL, MARTA  Tía Emma
  TATIC, JOSIF   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Stevo
  AMOR, JOSÉ ANTONIO   GARRIGA, FRANCISCO  Fernando de Oliva
  JOSIC, SONJA   LINARES, ENRIQUETA  Lance
  SIMIC, NIKOLA   PEÑA, FELIPE  Pavel Bosko
  HAJTL, IVAN   CALVO, RAFAEL LUIS  Tío Florián
  MIRIC, VOJA   MEDIAVILLA, PEPE  Hermano de Veronika
  GUERRERO, RAFAEL   SOLANS, RICARDO  Alfredo
  OLLER, VENTURA   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Ivo Boric
  MARCOS, JOSEFINA   VIVES, CONSUELO  Magda
  JULIANA, JUAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Mayordomo
  DALMASES, ESTEBAN   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Visitante de los Rigol
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Cajero
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Propietario de la finca
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer de la finca
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Transeúnte en Belgrado
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Cochero en Belgrado
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Banquero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Yugoslavia en 1973 y en España en 1975.

También producida por Primaveral Enterprises Inc. y Producciones Cinematográficas Cine XX.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com