Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS VIAJES DE GULLIVER (2010) |
|
| Título
Original: Gulliver´s Travels |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
| Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLACK, JACK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Lemuel Gulliver |
|
SEGEL, JASON
|
POSADA, JOSÉ
|
Horacio |
|
BLUNT, EMILY
|
VALLS, ISABEL
|
Princesa María |
|
PEET, AMANDA
|
SOLANS, ESTHER
|
Darcy Silverman |
|
CONNOLLY, BILLY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rey Teodoro |
|
MILLER, T. J.
|
GIMENO, MANUEL
|
Dan |
|
CORDEN, JAMES
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jinks |
|
TATE, CATHERINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Reina Isabelle |
|
O´DOWD, CHRIS
|
ABRIL, GONZALO
|
General Edward |
|
MALCO, ROMANY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Hank |
|
QUATRA, EMMANUEL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Rey Leopoldo |
|
SCUDAMORE, STEWART
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Capitán blefusciano |
|
LO TRUGLIO, JOE
|
GÓMEZ, PABLO
|
Militar aplastado |
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. el 25-12-2010 y en España el 22-12-2010. Trailer 1: Juan Carlos Gustems. Jack Black.....Rafael Calvo. Jason Segel.....Eduard Farelo. Trailer 2: Juan Carlos Gustems. También producida por Dune Entertainment, Davis Entertainment y Dune Entertainment III.
|
 |