| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x18): LOS HERMANOS ZEPPO MARX |
|
| Título
Original: NYPD Blue: Zeppo Marks Brothers |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McDANIEL, JAMES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Arthur Fancy |
|
CARUSO, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Detective John Kelly |
|
FRANZ, DENNIS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Detective Andy Sipowicz |
|
STRINGFIELD, SHERRY
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Laura Michaels Kelly |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Detective James Martínez |
|
HARNEY, MICHAEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Detective Mike Roberts |
|
ORSER, LELAND
|
SAIS, PEP
|
Zeppo |
|
CICCHINI, ROBERT
|
POSADA, JOSÉ
|
Nicky Costantino |
|
GUNN, ANNA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kimmy |
|
CLAPP, GORDON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Greg Medavoy |
|
LAWRENCE, SHARON
|
MIRALLES, MONTSE
|
Fiscal Sylvia Costas |
|
O´GRADY, GAIL
|
AVILÉS, TONI
|
Donna Abandando |
|
HANDY, JAMES
|
FERRER, JESÚS
|
Comandante Haverill |
|
GUASTAFERRO, VINCENT
|
RIBES, JORDI
|
Sargento Vincent Agostini |
|
PETTER, STANLEY D.
|
ESPINOSA, LUIS
|
Barman |
|
ÁLVAREZ, CARLOS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Nando |
|
PALOMINO, CARLOS
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Jesús |
|
SECOR, KYLE
|
RAFEL, ORIOL
|
Dr. Danny Schrager |
|
HOLLAND, REECE
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Bailarín |
|
KERMAN, KEN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Detective 1 |
|
FRENCH, HOWARD
|
REY, MIGUEL
|
Detective 2 |
|
HARRIS, DAVID
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Agente Donny Simm |
|
SIMMS, MICHAEL DAVID
|
ABADAL, IGNASI
|
Abogado |
|
HIGHTOWER, GRACE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Mujer ESU |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Agente negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Técnico de mantenimiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Título |
|
Más información |
|
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 22-3-1994. También producido por Steven Bochco Productions. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|