Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PRISIONERO DE LA SEGUNDA AVENIDA |
|
| Título
Original: The Prisoner of Second Avenue |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEMMON, JACK
|
CARRILLO, LUIS
|
Mel Edison |
|
BANCROFT, ANNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Edna Edison |
|
SAKS, GENE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Harry Edison |
|
WILSON, ELIZABETH
|
CERVANTES, LOLA
|
Pauline |
|
STANLEY, FLORENCE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Pearl |
|
STUART, MAXINE
|
GENTIL, PILAR
|
Belle |
|
BLAKELY, GENE
|
PORCAR, LUIS
|
Charlie |
|
FRANCIS, IVOR
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Psiquiatra |
|
PECK, ED
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Jacobi |
|
MARSHALL, PATRICIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Sra. Jacobi |
|
WALSH, M. EMMET
|
ESTECHA, PEDRO
|
Portero |
|
ABRAHAM, F. MURRAY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Taxista |
|
THOMAS, FAT
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Conductor de bus |
|
RAY, HARRY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hombre con perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Roger Kelting (voz de radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dan Roland (voz de radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Morgan |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Empleado de estudio de cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Charles Brackett (voz radio) |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-1975 y en España el 10-11-1975. También producida por Major Studio Partners. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
 |