|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PIJAMA PARA DOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Lover Come Back | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            PEÑA, FELIPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ARWIN PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, ROCK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Jerry Webster                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAY, DORIS                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Carol Templeton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANDALL, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Peter Ramsey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, EDIE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Rebel Davis                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  OAKIE, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 J. Paxton Miller               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRUSCHEN, JACK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Dr. Linus Tyler                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLYNN, JOE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Hadley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ST. JOHN, HOWARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 John Brackett                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORRIS, KAREN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Kelly, secretaria de Jerry     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, ANN B. 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Millie, secretaria de Carol    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, DONNA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Deborah, secretaria de Peter   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSEY, WARD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Hodges                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, NELSON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Northcross, pdte. del consejo  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LITEL, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Williams, miembro del consejo  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEARY, NOLAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Juez Raskob                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEACON, RICHARD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Melnick                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTON, PENNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Asistenta de Jerry             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATRICK, JOAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Recepcionista de Peter         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, FLETCHER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Chófer del camión de abrigos   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BESSELL, TED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ascensorista                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TREACY, EMERSON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Borracho en ascensor           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, JIM B.                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Matt, borracho en ascensor     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAUGHN, NINA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Chica de la fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREDERICK, BARBARA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Chica de la fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLOWRIGHT, HILDA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Señora de la limpieza 1        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULQUEEN, KATHLEEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Señora de la limpieza 2        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRAKE, PAULINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Señora en peluquería           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGE, WILLARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Wallace, rep. cía. licores     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONDON, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATTON, CHET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Leonard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNOLD, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sam, sastre                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Director del spot publicitario | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1961. Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-1962 y en España en Madrid el 5-4-1962. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |