Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AIR RAGE |
|
| Título
Original: Air Rage |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT HOME VIDEO
|
| Productora:
PHOENICIAN ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ICE-T
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Matt Marshall |
|
O´REILLY, CYRIL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Coronel John Sykes |
|
OJA, KIMBERLY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kelly Young |
|
GERARD, GIL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Victor Quinn |
|
TURMAN, GLYNN
|
ROYO, JORDI
|
Ted Bigelow |
|
McGLYNN, MARY ELIZABETH
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Gwen |
|
HUMPHREY, MARK
|
RAFEL, ORIOL
|
John Davis |
|
CORD, ALEX
|
ANTEQUERA, PEPE
|
General Harlan Prescott |
|
JENNER, BARRY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Piloto |
|
KRALJEVIC, IVAN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Copiloto |
|
HYTNER, STEVE
|
LORENZ, SANTI
|
Morton |
|
LANDEY, CLAYTON
|
GRAU, LUIS
|
Teniente York |
|
RAINES, ALEXANDRA
|
SOLANS, ESTHER
|
Azafata de embarque |
|
WELLES, SHANNON
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Pasajera anciana |
|
WC
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Ferris |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Pasajera con bebé |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Altavoz de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Ayudante del general |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-7-2001 y en España directamente en DVD el 9-6-2004. También producida por New City Releasing y Royal Oaks Communications. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
 |