Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA BRIGADA DE LOS CONDENADOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: La legione dei dannati | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1971 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            TRITONE CINEMATOGRAFICA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JÜRGENS, CURD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 General von Reilow             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALANCE, JACK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Coronel Charley McPherson      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNTER, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Capitán Kevin Burke            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNDAR, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Soldado Raymond Stone          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PREISS, WOLFGANG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Coronel Ackerman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STACY, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 General                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAMBRELL, ALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sargento                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  INDUNI, LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Pierre                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORAZZARI, BRUNO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Soldado Frank Madigan          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHNEIDER, HELMUTH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Soldado Sam Schrier            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOLLOBRIGIDA, GUIDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Soldado Tom Carlyle            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORYS, DIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTAMARINA, MAITE 
                  
                 | 
                 Janine                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FANTASIA, FRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Schwer                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERTER, GÉRARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Teniente Hapke                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, MIRKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Capitán Adler                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Suiza en 1969, en Italia el 12-8-1969, en Alemania el 17-4-1970 y en España en Madrid el 24-11-1971. También distribuida originalmente por Alpha-Filmverleih. Tsmbién producida por Eguiluz Films y Hape-Film Company GmbH. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en febrero de 2018.
               | 
        
         
            |