|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA VUELTA DEL COYOTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: La vuelta del Coyote | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ENRIQUE CEREZO PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORONADO, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, JOSÉ 
                  
                 | 
                 César de Echagüe / El Coyote   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVENPORT, NIGEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Félix de Echagüe               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGA, RAMÓN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Anselmo Salinas                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVELOCK, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Edmond Greene                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SERRANO, ISABEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, ISABEL 
                  
                 | 
                 Antonia Gonzaga de Salinas     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOORMAN, NEIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 General Clarken                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREU, SIMÓN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDREU, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Don Luis Montalbán             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASELLI, CHIARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Leonor de Acevedo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CODMAN, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Capitán Potts                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDRE, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALEXANDRE, MANUEL 
                  
                 | 
                 Julián                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZARZO, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZARZO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Dr. García Oviedo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEÑA, LUIS (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, LUIS (II) 
                  
                 | 
                 Sargento Charlie McAdams       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMSON, CHRISTOPHER                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 "Snake" Walker                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLORES, MAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FLORES, MAR 
                  
                 | 
                 Beatriz de Echagüe             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSSI, CARMEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSI, CARMEN 
                  
                 | 
                 Adelia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELTRÁN, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Diego                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUBIO, MARTXELO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Hombre en la posada            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERDOMO, ROBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERDOMO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Evelio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CABALLERO, CARLOS MIGUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABALLERO, CARLOS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Timoteo Lugones                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALCALDE, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALCALDE, CARLOS 
                  
                 | 
                 Leocadio                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada el 31-7-1998.  Distribuida en DVD por The Walt Disney Company Iberia S.L. También producida por Antena 3, Gonafilm y Vía Digital.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |