| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BIOSHOCK 2 |
|
| Título
Original: BioShock 2 |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
GALLARDO, EMILIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SYNTHESIS IBERIA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
2K GAMES
|
| Distribuidora
Original:
2K GAMES
|
| Productora:
2K MARIN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOYD, DOUG
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Augustus Sinclair |
|
BOLGER, SARAH
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Eleanor Lamb (adolescente) |
|
UNSETH, SYDNEY
|
GARCÍA, SONIA
|
Eleanor Lamb (niña) |
|
WOOLGAR, FENELLA
|
PLAZA, ANA
|
Sofía Lamb |
|
BOBBY, ANNE
|
GALLEGO, INMA
|
Brigid Tenenbaum |
|
HILLNER, JOHN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Gilbert Alexander |
|
RALPH, SHERYL LEE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Grace Holloway |
|
POE, RICHARD
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Padre Simon Wales |
|
ROWAT, GRAHAM
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Daniel Wales |
|
SHIMERMAN, ARMIN
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Andrew Ryan |
|
HANOVER, KARL
|
GÁMIR, JAVIER
|
Frank Fontaine "Atlas" |
|
PORTER, RAY
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Mark Meltzer |
|
GRAVES, ANNA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Naledi Atkins |
|
MELLOR, STEVE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Jacob Norris |
|
WARD, JIM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Suresh Sheti |
|
COOPER, D. B.
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
"Big Kate" O´Malley |
|
ROWAT, GRAHAM
|
ALONSO, IÑAKI
|
Nigel Weir (Poc. mág.) |
|
ROWAT, GRAHAM
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Nigel Weir (Mi pequeño feudo) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Megafonía de Rapture |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Carlson Fiddle |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Wilson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Edward Grimes |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Devin LeMaster |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Harold Parson |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Sammy Fletcher |
|
(DESCONOCIDO)
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Silas Bantam |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Jackie Rodkins |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Leo Hartwig |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Jamie Byass |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Thomas |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dodge |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Murphy |
|
|
Más información |
|
Estrenado en EE.UU. el 9-2-2010 y el 29-3-2012 (Mac) y en Europa el 9-2-2010. También producido por Irrational Games. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro (obtenidos de www.doblajevideojuegos.es) en abril de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
