|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MAGNUM [1980] (6x01): UN ASESINATO ANUNCIADO [doblaje vídeo 1987] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Magnum, P. I.: Deja Vu |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Capítulo | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL TV | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SELLECK, TOM | LANGA, RAMÓN | Thomas Sullivan Magnum |   
                | HILLERMAN, JOHN | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Jonathan Quayle Higgins |   
                | MOSLEY, ROGER E. | ROVIRA, JUAN LUIS | Théodore "T.C." Calvin |   
                | MANETTI, LARRY | MARTÍN, ROBERTO | Orville "Rick" Wright |   
                | ANNIS, FRANCESCA | ESTEBAN, LUCÍA | Penelope St. Clair |   
                | GLOVER, JULIAN | MATEO, FERNANDO | Duncan Scott / Insp. Stokesay |   
                | DAVISON, PETER | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Ian MacKerras |   
                | SALEM, PAMELA | SAMPIETRO, MERCEDES | Alyce |   
                | KENNEDY, GRACE | DONATE, ISABEL | Shadea |   
                | ENGLISH, ARTHUR | GONZÁLEZ, ESTANIS | Quiosquero |   
                | SINDEN, MARC | MORATALLA, JOSÉ | Inspector Stokesay |   
                | NAVIN, PADDY | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Millicent Mumford |   
                | BEEVERS, GEOFFREY | MARTÍNEZ, VICENTE | Asistente del depósito |   
                | HILLERMAN, JOHN | GONZÁLEZ, ESTANIS | Albert Higgins |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La serie es de 1980. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 26-9-1985. Doblado posteriormente con el resto de la serie. También producido por Belisarius Productions y Glen A. Larson Productions. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo con datos de Óscar María en febrero de 2021.
             | 
         
          |  |