Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS ESPÍAS MATAN EN SILENCIO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Le spie uccidono in silenzio | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1967 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VALLEHERMOSO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CHAMARTÍN 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ESTELA FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEFFRIES, LANG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Agente Michael Drum            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIELI, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Grace Holt                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOSIC, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Rashid                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANC, ERIKA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Pamela Kohler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BÓDALO, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BÓDALO, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Inspector Craig                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANFRANCHI, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Teniente Fouad                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCO, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Harry Brook                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONSOLI, ENZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Edward                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TORDESILLAS, JESÚS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Profesor Roland Bergson        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VILLASANTE, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Jefe del Servicio Secreto      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BADMAJEW, MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTAMARINA, MAITE 
                  
                 | 
                 Jane Freeman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CERIANI, UMBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Profesor Freeman               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Sicario en Beirut              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VILARIÑO, MATILDE 
                  
                 | 
                 Miss Francis                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Recepcionista en Beirut        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTAMARINA, MAITE 
                  
                 | 
                 Falsa reportera                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VILARIÑO, MATILDE 
                  
                 | 
                 Megafonía aeropuerto Beirut    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Oficial de policía             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Contacto en Madrid             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Oficial de policía 2           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Oficial de policía 3           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 4-4-1966 y en España el 6-11-1967. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2018.
               | 
        
         
            |