Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS AVENTURAS DE YOKO Y SAKI |
|
| Título
Original: Aidoru tenshi yôkoso Yôko |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
MOVIC
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KANAI, MIKA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Youko Tanaka |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
BORDALLO, MAR
|
Saki |
|
MIZUTANI, YÛKO
|
SAINZ, MARTA
|
Katia Floren (Kyoko Hoshihana) |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
MORATALLA, CHOLO
|
Julio (Yutaka Tokudaiji) |
|
SEKI, TOSHIHIKO
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Amigo de Julio |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Moo |
|
D´AVENA, CRISTINA
|
PILAS, SOL
|
Opening |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Don Cesáreo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 2-4-1990. Consta de 43 episodios. Adaptación del opening: Carlos Toro. También distribuida originalmente por TV Setouchi Broadcasting (TSC). También producida por Ashi Productions Company, Big West, Horipro y TV Setouchi Broadcasting (TSC).
|
 |