Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PELIGROSAMENTE UNIDOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Wedlock | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ARABA FILMS S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAUER, RUTGER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Frank Warren                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, MIMI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Tracy Riggs                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEN, JOAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Noelle                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  REMAR, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOBOLOWSKY, STEPHEN                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Alcaide George Holliday        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, BASIL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Esmeralda                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLUMMER, GLENN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Teal                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSH, GRAND L.                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jasper                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, O-LAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Vendedora                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYBANK, PRESTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Michael Travis                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Guardia de seguridad           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Preso                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Técnico que pone collar        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Enfermero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Conductor de autobús           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Tendero                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido en 1991, en EE.UU. el 28-9-1991 y en España el 31-1-1992. También producida por Incorporated Television Company (ITC) y Spectacor Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Moussel en febrero de 2014. También por Iván Postigo en febrero de 2018.
               | 
        
         
            |