La Princesa De Castlebury Hall - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA PRINCESA DE CASTLEBURY HALL

Título Original: A Princess for Christmas

Año de Grabación: 2011

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: ROVIRA, JUAN LUIS

Traducción: No especificado

Ajuste: ROVIRA, JUAN LUIS

Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ANTENA 3

Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL

Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
McGRATH, KATIE	DÍEZ, EVA	Jules Daly
MOORE, ROGER	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Edward, duque de Castlebury
HEUGHAN, SAM	LOGAR JR., JUAN	Ashton, príncipe de Castlebury
MORAVEC, OXANA	GARCÍA, ANA ÁNGELES	Sra. Birch
O´SILVA, ALAN	BETETA, LORENZO	Floyd
OPREA, RAZVAN	ROMERO, RAFA	Lord Thomas Belmont
JUNGHETU, MARIA	MARCO, MARISA	Sra. Kelly
TURNER, TRAVIS	DE JUAN, ÁLVARO	Milo Huntington
DE MEZA, LEILAH	HUALDE, BLANCA (NERI)	Maddie Huntington
SALT, CHARLOTTE	MARTÍN, PILAR	Lady Arabella Marchand
ANEA, MADALINA	BLÁZQUEZ, INÉS	Abigail
RICHARDSON, MILES	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Paisley Winterbottom
(DESCONOCIDO)	AGRAMUNT, VÍCTOR	Voz en off

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-2011 y en España el 25-12-2011.

También producida por Mediapro Studios y Riviera Films.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191815 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36278 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207