Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL RETORNO DE LOS DINOSAURIOS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Kyôryû tankentai bôn furî / Kyoryu Tankentai Born Free | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TV ASAHI 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SUNRISE 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORI, KATSUJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 George Collins (Jôji Kitayama) | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANEMOTO, SHINGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Alan Gunser (Akira Gondô)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAMI, KYÔNOSUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Chuck Olsen (Saburô Kôyama)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KURI, YÔKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Reggie Sandford (Reiko Maki)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAKAHASHI, KAZUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Joe Michaels (Masao Masaki)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEMOTO, YOSHIAKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAIBO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Prof. Michaels (Prof. Masaki)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATO, SAKIKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Pat Gremey (Hisako Kimura)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAKIGUCHI, JUNPEI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 King Battler                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAKAE, SHINJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 1-10-1976. Consta de 25 episodios. También producida por Asatsu-DK y Tsuburaya Productions. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo en enero de 2012. Dato del Estudio aportado por Gentedirespetto en julio de 2024.
               | 
        
         
            |