Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INFARTO PARA UN DON JUAN



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Fico d´India
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: INTERCONTINENTAL FILM COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POZZETTO, RENATO   MORATALLA, JOSÉ  Lorenzo Millozzi
  MACCIONE, ALDO   RAMÍREZ, SIMÓN  Arrigo "Ghigo" Buccilli
  GUIDA, GLORIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lia Millozzi
  ABATANTUONO, DIEGO   PEIRO, MANUEL  "Jefe"
  BARRA, GIANFRANCO   REVILLA, CARLOS  Comisario
  FORMICA, DANIELE   (DESCONOCIDO)  Lanzarotti
  GARAY, NÉSTOR   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Riccardo Millozzi
  GHIRARDI, DARIO   TER, ÁNGEL  Dueño del bar
  MASSIMINI, GIULIO   CARABIAS, JOSÉ  Agente Baldini
  MONTALBANO, RENATO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Doctor de la aseguradora
  SPORTELLI, LUCA   MORENO, EDUARDO  Don Eusebio
  VARGAS, DANIELE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Presidente de la aseguradora
  ZARDINI, PIETRO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mazzetti
  GHIANI, SANDRO   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Giovanni
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 9-10-1980 y en España el 10-2-1981.
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com