Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NUNCA SE MUERE DOS VECES |
|
| Título
Original: Zui jia pai dang 4: Qian li jiu chai po |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TAC S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CINEMA CITY & FILMS CO.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUI, SAMUEL
|
BETETA, LORENZO
|
Sam "King Kong" |
|
MAKA, KARL
|
ACASO, FERNANDO
|
Albert Au "Kodijak" |
|
CHANG, SYLVIA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Ah Tung |
|
YEH, SALLY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Sally Bright |
|
LACEY, RONALD
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe |
|
CHIAO, ROY
|
CARRILLO, LUIS
|
Profesor Bright |
|
BOELEE, ONNO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hornsby |
|
KWAN, TAK-HING
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Entrenador equipo hockey |
|
SHI, POMSON
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ayudante del profesor |
|
TSO, WALTER
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Rickshaw |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Hija de Ah Tung |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 1986 y en Hong Kong el 30-1-1986. También distribuida por Video Disco. Ficha aportada por Calros, Josef, Eisenheim el Ilusionista y Spirit e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2011.
|
 |