| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DEXTER [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Dexter |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FOX CRIME
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HALL, MICHAEL C.
|
JARA, IVÁN
|
Dexter Morgan |
|
CARPENTER, JENNIFER
|
BRAVO, AMPARO
|
Debra Morgan |
|
BENZ, JULIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Rita Bennett |
|
REMAR, JAMES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Harry Morgan |
|
ZAYAS, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ángel Batista |
|
VÉLEZ, LUNA LAUREN
|
DONATE, ISABEL
|
María Laguerta |
|
LEE, C. S.
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Vince Masuka |
|
HARRINGTON, DESMOND
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Joey Quinn |
|
ROBINSON, CHRISTINA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Astor |
|
BAILEY, PRESTON
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Cody |
|
PIERSON, GEOFF
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Capitán Tom Matthews |
|
PETERS, RICK
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Elliot |
|
SHEREL, TASIA
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Francis |
|
RAMSEY, DAVID
|
CARRASCO, JESÚS
|
Anton Briggs |
|
FORD, COURTNEY
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Christine Hill |
|
LITHGOW, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Arthur Mitchell (Trinity) |
|
CARRADINE, KEITH
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Agente FBI Frank Lundy |
|
BARBEAU, ADRIENNE
|
PUCHOL, PILAR
|
Suzanna (4x01) |
|
DARR, LISA
|
ALONSO, LICIA
|
Abogada (4x01) |
|
GILLILAND, RICHARD
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Eddie Noonan (4x02) |
|
FAHEY, MATTHEW
|
SAUNDERS, NICHOLAS
|
Jesse (4x03) |
|
CRYER, SUZANNE
|
VÁZQUEZ, SONIA
|
Tarla Grant (4x02, 4x03) |
|
CRIM, FRANK
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
Bill (4x02) |
|
MacKENZIE, J.C.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andy Brightman (4x03) |
|
PETRORO, MARISA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Kate (4x03) |
|
CHACON, RICARDO
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Russel (4x03) |
|
MACULAN, TIM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Sam (4x04) |
|
SACHS, SHARON
|
AGUDO, PEPA
|
Sunny (4x04) |
|
MACPHERSON, JAMES
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Mike (4x04) |
|
COX, CHRISTINA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Zoey Kruger (4x04) |
|
LAGANO, ALICIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nikki Wald (4x05) |
|
BURNETTE, OLIVIA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Pam (4x05) |
|
LABYORTEAUX, PATRICK
|
CASTEL, CARLOS
|
Vendedor (4x05) |
|
JONES, ASANTE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Oficial Reece |
|
MARA, MARY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Valerie Holmes (4x05, 06, 10) |
|
CHRISTIANSEN, RYAN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Agente Hanson (4x05) |
|
HUCKABEE, COOPER
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Joe NIx (4x06, 4x07) |
|
ELLIS, GREG
|
REINA, LUIS
|
Jonathan Farrow (4x07) |
|
EATON, BRANDO
|
MARTÍN, RODRI
|
Jonah |
|
CAMPBELL, JULIA
|
LAGO, MARGOT
|
Sally Mitchell |
|
MARANO, VANESSA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rebecca |
|
PAIK, GREG JOUNG
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Sr. Lee (4x08) |
|
KANE, BO
|
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sonny Skies (4x08) |
|
CACIA, J. R.
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Gordon (4x10) |
|
CHRISTOPHERSON, KATHY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Jill (4x10) |
|
SHORT, JAKE
|
OVEJERO, RODRIGO
|
Scott Smith (4x10) |
|
OCHS, FRED
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Juez Belford (4x11) |
|
DULCE VIDA, JULLIAN
|
CORTÉS, CARLOS
|
Julio (4x12) |
|
METZLER, JIM
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Agente especial Davis (4x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Loomis (4x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía (4x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Policía (4x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Guardia (4x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Marilyn (4x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, CHARO
|
Agente 2 (4x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Voluntario (4x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Periodista (4x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Hombre (4x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Detective (4x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, JUAN
|
Agente (4x12) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2006. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2009. Consta de 12 episodios. También producida por John Goldwyn Productions, The Colleton Company, Clyde Phillips Productions y Devilina Productions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
