Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PROBLEMAS DE MUJERES |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Women in Trouble | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DUALDE, MARTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DUALDE, MARTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: DOMINGO RECONDO, IRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VERSUS ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SCREEN MEDIA FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: GATO NEGRO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-11-2009 y en España directamente en DVD el 3-7-2012. Ficha aportada por Nico Rodríguez e introducida por Iván Postigo. Ampliada con datos de Jaume13 en junio de 2017. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
