Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL RUISEÑOR DE LAS CUMBRES | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: El ruiseñor de las cumbres | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1958 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CEA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            ARNAL, RAMÓN
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOSELITO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOSELITO 
                  
                 | 
                 Joselito                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMARDIEL, ROBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMARDIEL, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Peppino                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VILLAESPESA, DOLORES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAESPESA, DOLORES 
                  
                 | 
                 Manuela, madre de Joselito     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sebastián, padre de Joselito   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                 Rico del pueblo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Dueño puesto de feria          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORATALLA, JOSÉ                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Crispín                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                 Don Javier                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARCÍA DELGADO, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Alcalde                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CÁCERES, JUANITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Mujer del dueño                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUENCA, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Sr. Félix                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GÓMEZ DELGADO, FRANCISCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Invitada del rico del pueblo   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEYVA, MERY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, AMALIA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Tía Rosa                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Doña Remedios                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada el 15-12-1958. También distribuida originalmente por Excisa, S.A. También producida por Argos S.L. P.C. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
               | 
        
         
            |