| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN CANDIDATO MUY PELUDO |
|
| Título
Original: The Shaggy D.A. |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
| Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, DEAN (I)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Wilby Daniels |
|
CONWAY, TIM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Tim, el heladero |
|
PLESHETTE, SUZANNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Betty Daniels |
|
WYNN, KEENAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
John Slade |
|
WORLEY, JO ANNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Katrinka Muggelberg |
|
VAN PATTEN, DICK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Raymond |
|
SINUTKO, SHANE
|
TORCAL, SELICA
|
Brian Daniels |
|
TAYBACK, VIC
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Eddie Roschack |
|
BAKALYAN, RICHARD
|
DICENTA, DANIEL
|
Freddie |
|
BERLINGER, WARREN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Dip |
|
MYHERS, JOHN
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Almirante Brenner |
|
SCHELL, RONNIE
|
JOVER, EDUARDO
|
Director de TV |
|
DALY, JONATHAN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Presentador de TV |
|
CONRIED, HANS
|
ACASO, FÉLIX
|
Profesor Whatley |
|
ADRIAN, IRIS
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Jefa de pastelería |
|
SLATE, HENRY
|
CALVO, EDUARDO
|
Taxista |
|
FROME, MILTON
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Subastador |
|
O´BRIEN, RICHARD (II)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sargento en mostrador |
|
FIEDLER, JOHN (I)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Howie Clemmings |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Locutora de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Perro sabueso |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Perro terrier |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Perro boxer |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Madre de niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Hombre en subasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Empleado de Slade |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Empleado de perrera |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Locutor del partido |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Perro |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Empleado de Roschak |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-1976 y en España en Madrid el 31-8-1979. Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
