|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            THE GRIFTERS (LOS TIMADORES) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Grifters |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            TEMPLER, SALLY | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MIRAMAX FILMS | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINEPLEX-ODEON FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HUSTON, ANJELICA | ANGELAT, MARTA | Lilly Dillon |   
                | CUSACK, JOHN | POSADA, LUIS | Roy Dillon |   
                | BENING, ANNETTE | MEDIAVILLA, NURIA | Myra Langtry |   
                | JONES, HENRY | POSADA MENDOZA, LUIS | Sr. Simms |   
                | BARON, SANDY | LÁZARO, MANUEL | Doctor |   
                | SARTAIN, GAILARD | ULLOD, JOSEP MARIA | Joe |   
                | HARLING, NOELLE | FERRÁNDIZ, AURORA | Enfermera |   
                | HINGLE, PAT | MEDIAVILLA, PEPE | Bobo Justus |   
                | NAPIER, CHARLES | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Hebbing |   
                | WALSH, J. T. | FERRER, JESÚS | Cole |   
                | BAY, FRANCES | JOFRE, ELVIRA | Recepcionista hotel |   
                | JONES, EDDIE (I) | AURA, ERNESTO | Mintz |   
                | MUNROE, JAN | SOLANES, TONI | Hombre en bar |   
                | HOLDEN, RICHARD | SOLANES, TONI | Policía |   
                | MERCURIO, MICOLE | PASTÓ, ROSA | Camarera |   
                | BERKELEY, XANDER | COELLO, RICKY | Teniente Pierson |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Canadá en 1990, en EE.UU. el 25-1-1991 y en España el 1-3-1991. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
             | 
         
          |  |