|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            PARTIDA DE AJEDREZ [doblaje vídeo 1987] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Chessgame |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1987 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Miniserie | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            GRANADA TELEVISION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | STAMP, TERENCE | ACASO, FÉLIX | David Audley |   
                | DU SAUTOY, CARMEN | MASSIP, MARÍA | Faith Steerforth |   
                | CULVER, MICHAEL | TUNDIDOR, RICARDO | Nick Hannah |   
                | SACHS, ROBIN | CASTRO, JUAN ANTONIO | Hugh Roskill |   
                | HORSLEY, JOHN | NÚÑEZ, JULIO | Sir Alec Russell |   
                | BULLEN, SARAH | DÍAZ, MARÍA JULIA | Lady Isobel Ryle |   
                | CRUTCHLEY, ROSALIE | ROMERO, MARÍA | Mary Jenkins |   
                | QUITAK, OSCAR | GONZÁLEZ, ESTANIS | Theo Friesler |   
                | ROWE, JOHN | NOGUERAS, FERNANDO | Guy Llewellyn |   
                | WILSON, RICHARD (II) | (DESCONOCIDO) | Sir John Ryle |   
                | McDOWELL, PAUL | GASPAR, LUIS | Jack Soutar |   
                | SAWALHA, NADIM | PEIRO, MANUEL | Mayor Razzak |   
                | WHELAN, GARY | VALVERDE, VÍCTOR | Austin Pore |   
                | GRILLO, JOHN | FRANQUELO, JAVIER | Jake Shapiro |   
                | HAIG, DAVID | LOGAR, JUAN | Colin Jenkins |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDINA, ANTONIO | Tim |   
                | (DESCONOCIDO) | ROVIRA, JUAN LUIS | Agente del Mosad |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 23-11-1983. Consta de 6 episodios. Emitida por TVE en 1985. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo en julio de 2012.
             | 
         
          |  |