| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡QUÉ VIDA LA DEL ARTISTA! |
|
| Título
Original: Salut l´artiste |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CASTILLA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
| Productora:
GAUMONT INTERNATIONAL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Nicolas Montei |
|
FABIAN, FRANÇOISE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Peggy |
|
ROCHEFORT, JEAN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Clément Chamfort |
|
GRAVINA, CARLA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elizabeth Montei |
|
BUYLE, EVELYNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Arlette, "Bérénice" |
|
DELAMARE, LISE
|
CERVANTES, LOLA
|
Lucienne, "Lady Rosemond" |
|
JOLY, SYLVIE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
La mujer del fotógrafo |
|
ROBERT, BERNADETTE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Rosa, mujer de Clément |
|
VALLIER, HÈLÈNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Script en Versailles |
|
BECKERS, BETTY
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Maquilladora al borde del agua |
|
LEGRAND, LUCIENNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jeanne, otra maquilladora |
|
PARIS, SIMONE
|
GINZO, JUANA
|
Directora teatral |
|
TEISSIER, ELIZABETH
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Actriz anuncio Angola |
|
BARRIER, MAURICE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Actor que hace de Al Capone |
|
DE KEUCHEL, DOMINIQUE
|
VARELA, LUIS
|
Rodrigue Montei |
|
STAQUET, GEORGES
|
ESTECHA, PEDRO
|
Charles |
|
DALBAN, ROBERT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Recepcionista hotel Raspail |
|
MAURIN, YVES-MARIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermano de Rodrigue (niño) |
|
RISCH, MAURICE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Fotógrafo |
|
HUET, HENRI-JACQUES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Director al borde del agua |
|
BARLETTA, PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Louis |
|
BONIFAS, PAUL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Viejo actor |
|
CHEVALIER, LOUISE
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Vieja modista |
|
FRANCINI, MICHEL
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Recepcionista Hotel Atenea |
|
GIRAUD, JACQUES
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Técnico del estudio |
|
JAMET, NICOLE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Joven actriz al final |
|
MONCORBIER, PIERRE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Simon, regidor teatral |
|
VIALLE, MAX
|
CARRILLO, LUIS
|
Patrón cabaret |
|
ROBERT, YVES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Director teatral |
|
VITRANT, LIONEL
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor al principio |
|
BRUNEAU, PHILIPPE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayudante director Versailles |
|
JUGNOT, GÉRARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Operador cámara Versailles |
|
GÉLIN, XAVIER
|
ESTECHA, PEDRO
|
Director enfadado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Actriz |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Actor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Actor |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Actor matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Cabaretista enfadada |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Actriz en barca |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Chica que pide autógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Otra chica |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Actor al final |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1974, en Francia el 6-12-1973 y en España en Madrid el 15-11-1974. También producida por Les Productions de la Guéville y Euro International Film (EIA). Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en agosto de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
