|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            FREDDY EL COLGAO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Freddy Got Fingered |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2001 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINTONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX | 
         
          
          | Productora: 
            
            REGENCY ENTERPRISES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            ÁLVAREZ, ALVARO | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GREEN, TOM | VARELA, MIGUEL ÁNGEL | Gord Brody |   
                | TORN, RIP | HERNÁNDEZ, PACO | Jim Brody |   
                | COUGHLAN, MARISA | GARCÍA, MARTA | Betty |   
                | THOMAS, EDDIE KAYE | ROBLES, DAVID | Freddy Brody |   
                | WILLIAMS, HARLAND | GUTIÉRREZ, EDUARDO | Darren |   
                | HALL, ANTHONY MICHAEL | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Sr. Dave Davidson |   
                | HAGERTY, JULIE | ESCOLA, PALOMA | Julie Brody |   
                | DAVIES, JACKSON | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Sr. Malloy |   
                | WIDDOWS, CONNOR | CORONADO, PILAR | Andy Malloy |   
                | TAYLOR, JOHN R. | AZCÁRRAGA, RAFAEL | Granjero |   
                | BARRYMORE, DREW | BORDALLO, MAR | Recepcionista |   
                | O´NEAL, SHAQUILLE | GARAY, HÉCTOR | Shaquille O´Neal |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-4-2001 y en España el 28-12-2001. También producida por New Regency Pictures, MBST/Lloyd Productions y Epsilon Motion Pictures.
             | 
         
          |  |