Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡SI ELLA LO SUPIERA! [doblaje TVE 1989] |
|
| Título
Original: Everybody Does It |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DOUGLAS, PAUL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Leonard Borland |
|
DARNELL, LINDA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Cecil Carver |
|
HOLM, CELESTE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Doris Blair Borland |
|
COBURN, CHARLES
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Mayor Blair |
|
WATSON, LUCILE
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Blair |
|
TOBIAS, GEORGE
|
PEIRO, MANUEL
|
Rossi |
|
MATHER, AUBREY
|
DICENTA, DANIEL
|
Sr. Hertz |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1949 y en España en Barcelona el 9-2-1951 y en Madrid el 28-5-1951. Ficha aportada por Joan y Calros e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2012.
|
 |