|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL RAPTO DE ELENA, LA DECENTE ITALIANA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Ettore lo fusto |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1976 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FIDA CINEMATOGRAFICA | 
         
          
          | Productora: 
            
            EMPIRE FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SCHIAFFINO, ROSANNA | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Elena |   
                | GIANNINI, GIANCARLO | GARCÍA, MANOLO | Ulises |   
                | LEROY, PHILIPPE | BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA | Héctor |   
                | DE SICA, VITTORIO | ACASO, FÉLIX | Jove |   
                | FOREST, MICHAEL | GUARDIOLA, JOSÉ | Aquiles |   
                | CAPRIOLI, VITTORIO | DOMINGO, BENJAMÍN | Menelao |   
                | GIUFFRÈ, ALDO | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Agamenón |   
                | PRETE, GIANCARLO | DOTÚ, JAVIER | Patroclo |   
                | SALCE, LUCIANO | DE PENAGOS, RAFAEL | Mercurio |   
                | VALERI, FRANCA | CERVANTES, LOLA | Casandra |   
                | GALIARDO, JUAN LUIS | GALIARDO, JUAN LUIS | Pris |   
                | CALVO, PEPE | ARENZANA, FRANCISCO | Médico |   
                | (DESCONOCIDO) | CUESTA, JUAN MIGUEL | Hermano de Héctor |   
                | (DESCONOCIDO) | CUESTA, JUAN MIGUEL | Cliente protestando |   
                | (DESCONOCIDO) | MORATALLA, JOSÉ | Hermano de Héctor |   
                | (DESCONOCIDO) | RAMÍREZ, VÍCTOR | Médico en hospital |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 6-1-1972, en Francia el 1-1-1975 y en España el 24-1-1977. También producida por Labrador Films, Star Films S.A. y Studio du Dragon. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en septiembre de 2022.
             | 
         
          |  |