|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CON AMOR Y CON HUMOR [redoblaje] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Black Marble |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            CUETO, KEPA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EDERTRACK (Bilbao) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            AVCO EMBASSY PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            BLACK MARBLE COMPANY | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            SERNA, IKER | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            MARTÍNEZ, EVA / ORTIZ DE URIARTE, MÓNICA | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | FOXWORTH, ROBERT | CUETO, KEPA | Sgto. A. M. Valnikov |   
                | PRENTISS, PAULA | JAIO, TERE | Sgto. Natalie Zimmerman |   
                | STANTON, HARRY DEAN | LARRAÑAGA, AITOR | Philo Skinner |   
                | HANCOCK, JOHN | POMBO, FRANCISCO JAVIER | Clarence Cromwell |   
                | WOODS, JAMES | TELLERÍA, PATXO | El Violinista |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-1980 y en España en Barcelona el 16-4-1981. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012 y enero de 2014.
             | 
         
          |  |