|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL ARTE DE LA GUERRA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Art of War |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            DEL HOYO, PABLO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            MORGAN CREEK ENTERTAINMENT GROUP | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SNIPES, WESLEY | ALDEGUER, SALVADOR | Neil Shaw |   
                | ARCHER, ANNE | ESTEBAN, LUCÍA | Eleanor Hooks |   
                | CHAYKIN, MAURY | PERUCHO, JUAN | Frank Capella |   
                | MATIKO, MARIE | CANO, OLGA | Julia Fang |   
                | TAGAWA, CARY-HIROYUKI | YSBERT, CARLOS | David Chan |   
                | BIEHN, MICHAEL | BAJO, LUIS | Robert Bly |   
                | SUTHERLAND, DONALD | CUESTA, JUAN MIGUEL | Douglas Thomas |   
                | KOMOROWSKA, LILIANA | NIETO, MARÍA JESÚS | Jenna Novak |   
                | HONG, JAMES | GASPAR, LUIS | Embajador Wu |   
                | HOPKINS, PAUL | DEL HOYO, PABLO | Ray, agente del FBI |   
                | LEE, FRED | MORENO, EDUARDO | Dr. Chin |   
                | (DESCONOCIDO) | SÁNCHEZ, DANIEL | Presentador de noticias |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 25-8-2000 y en España el 27-10-2000. También distribuida originalmente por Motion International. También producida por Franchise Pictures, Amen Ra Films, Filmline International, Imperial Entertainment Group, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Quebec Film and Television Tax Credit y Mel´s Cite du Cinema. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
             | 
         
          |  |