|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            DEAD LEAVES [animación] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Dead Leaves |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2006 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            NOGUERAS, CARLOS | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SELECTA VISIÓN | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SHOCHIKU COMPANY | 
         
          
          | Productora: 
            
            PRODUCTION I.G. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | YAMAGUCHI, KAPPEI | LLADÓ, CARLES | Retro |   
                | HONDA, TAKAKO | ESTRADA, MARTA | Pandy |   
                | MIZUTANI, YÛKO | CALVELL, CARME | Galactica |   
                | IWATA, MITSUO | VILCAN, ALBERT | 666 |   
                | YANADA, KIYOYUKI | GIL, VICENTE | 777 |   
                | TOBITA, NOBUO | CERDÁN, JOSÉ ANTONIO | Chinko |   
                | TAKAGI, WATARU | ROCAMORA, FRANCESC | Doctor Yabu |   
                | (VOZ) | REDONDO, ÓSCAR | Insertos |   
                | (DESCONOCIDO) | LATORRE, IGNACIO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | NOGUERAS, JORDI | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | REDONDO, ÓSCAR | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Japón el 17-1-2004 y en España directamente en DVD el 18-10-2006. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en diciembre de 2012.
             | 
         
          |  |