Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRESUNTO HOMICIDA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Guilty
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: J&M ENTERTAINMENT
 Productora: J&M ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PULLMAN, BILL   VIDAL, SALVADOR  Callum Crane
  ANWAR, GABRIELLE   PALLEJÀ, ANA  Sophie Lennon
  SAWA, DEVON   ZAMORA, SERGIO  Nathan Corrigan
  FEATHERSTONE, ANGELA   TAMARIT, MARTA  Tanya Duncan
  WHALLEY, JOANNE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Natalie Crane
  TREMBLETT, KEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Brent Frazer
  WOOLVETT, JAIMZ   GARCÍA, DANIEL  Leo
  BELSHER, DARCY (I)   POSADA, JOSÉ  Dennis
  BARBER, GILLIAN (I)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maddy Corrigan
  HARWOOD, BRUCE   ABRIL, GONZALO  Miles
  KANAGAWA, HIRO   CALVO, RAFAEL  Detective
  CHALK, GARRY   MEDIAVILLA, PEPE  Jefe de Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 23-9-2000, en Reino Unido el 9-7-2004 y en España el 11-5-2001.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por Eagle Pictures.

También producida por Dogwood Pictures, Muse Entertainment Enterprises, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Province of British Columbia Film Incentive BC y Guilty Productions.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150370
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 671
 Subtituladores: 224
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3239
 Productoras: 8995
 Agencias: 77


 Películas: 30882
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1778
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com