Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL APARTAMENTO DE LA TENTACIÓN





 

 Título Original: El apartamento de la tentación
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MORO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ÍZARO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEVILLA, CARMEN   SEVILLA, CARMEN  Julieta
  GALIARDO, JUAN LUIS   GALIARDO, JUAN LUIS  Alberto
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Zacarías Ridruejo
  SACRISTÁN, JOSÉ   SACRISTÁN, JOSÉ  Maximino
  DAS BOLAS, XAN   DAS BOLAS, XAN  Guarda
  CALVO, EDUARDO   CALVO, EDUARDO  Hombre cruza con Julieta
  CODESO, MANOLO   CODESO, MANOLO  Ligón
  DE MORA Y ARAGÓN, JAIME   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Amigo
  GUZMÁN, JESÚS   GUZMÁN, JESÚS  Barami
  LAGUNA, EMILIO   LAGUNA, EMILIO  López
  LINÉ, HELGA   HONRUBIA, CELIA  Rosaura
  MILLER, MIRTA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ligona con gato
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  Hombre cruza con Julieta
  RODRÍGUEZ, EMILIO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Hombre cruza con Julieta
  TER, ÁNGEL   TER, ÁNGEL  Agente artístico
  YEPES, MARI CARMEN   YEPES, MARI CARMEN  Laura
  MORRIS, LUIS   RAMÍREZ, SIMÓN  Modelo
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Juez
  CRUZ COUSILLAS, ROBERTO   CASÍN, JOSÉ  Guardián
  SHIERO, MARISA   SAIZAR, ANA MARÍA  Cliente
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Luis
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Caballero disfrazado
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Portera de edificio
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Guardián
  Más información
Estrenada en Madrid el 24-5-1971 y en Barcelona el 13-3-1972.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2013. Ampliada por Atreides con datos de Dobaldor en enero de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com