|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            PERRY MASON (2x05): EL CASO DEL ENGAÑO TERRIBLE | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Perry Mason: The Case of the Desperate Deception |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1992 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TELSON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FORTA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            DEAN HARGROVE PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BURR, RAYMOND | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Perry Mason |   
                | HALE, BARBARA | CONESA, MATILDE | Della Street |   
                | MOSES, WILLIAM R. | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Ken Malansky |   
                | BANNEN, IAN | ACASO, FÉLIX | Otto Rosen |   
                | McSHANE, IAN | JOVER, EDUARDO | Andre Marchand |   
                | MIMIEUX, YVETTE | HERRANZ, MARI ÁNGELES | Danielle Altmann |   
                | O´QUINN, TERRY | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Curt Mitchell |   
                | WALKER, MARCY | CÁMARA, GLORIA | Marie Ramsey |   
                | WRIGHT, TERESA | DÍAZ PLANA, ANA | Helene Berman |   
                | FREEMAN, PAUL | GASPAR, LUIS | Carl Meyerhoff |   
                | KNOX, MICKEY | MARÍN, LUIS | Coronel Butler |   
                | GREENE, BRIAN | DE PENAGOS, RAFAEL | Embajador Todd |   
                | MAXWELL, PAUL | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Coronel Calvelli |   
                | SHARP, RICHARD D. | PADILLA, JOSÉ | Teniente Fletcher |   
                | RYAN, TIM (II) | DEL HOYO, PABLO | Capitán David Berman |   
                | (DESCONOCIDO) | BARRANCO, MERCEDES | Elsa Ramsey |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Telefilme estrenado originalmente en EE.UU. el 11-3-1990. Emitido por primera vez en Telemadrid el 27 de mayo de 1992 en Telemadrid a las 21:00. Posteriormente, el 16 de enero de 1996 a las 15:30h. Información a cargo de Saúl Rojas en octubre de 2025. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Enrique Almaraz en mayo de 2013.
             | 
         
          |  |