|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            R.I.P.D.: DEPARTAMENTO DE POLICÍA MORTAL |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: R.I.P.D. |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2013 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | REYNOLDS, RYAN | POSADA, JOSÉ | Nick Walker |   
                | BRIDGES, JEFF | GARCÍA, MANOLO | Roy Pulsipher |   
                | BACON, KEVIN | BERNAL, JUAN ANTONIO | Bobby Hayes |   
                | PARKER, MARY-LOUISE | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Mildred Proctor |   
                | SZOSTAK, STEPHANIE | NICOLÁS, MAR | Julia Walker |   
                | MILLER, MARISA | MAURI, CRISTINA | Avatar de Roy |   
                | RATRAY, DEVIN | CALVO, RAFAEL | Pulasky |   
                | CAMPBELL, LARRY JOE | HERNÁNDEZ, ENRIQUE | Agente Murphy |   
                | HONG, JAMES | FENTON, LUIS | Avatar de Nick |   
                | McMAHON, CHERYL | DUALDE, MARTA | Conductora |   
                | DECHERT, KACHINA | DUALDE, MARTA | Gótica |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-2013 y en España el 20-9-2013. También producida por Original Film y Dark Horse Entertainment. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013. Ampliada con datos de Marta Dualde en abril de 2016.
             | 
         
          |  |