Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PIERNA CRECIENTE, FALDA MENGUANTE





 

 Título Original: Pierna creciente, falda menguante
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MORO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ÁGATA FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALENZUELA, LAURA   VALENZUELA, LAURA  Guadalupe Cardoso "Lupe"
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Amadeo, Duque de Daroca
  COHEN, EMMA   COHEN, EMMA  Rosario "La criollita"
  GARCÉS, ISABEL   GARCÉS, ISABEL  Doña Ramona
  SACRISTÁN, JOSÉ   SACRISTÁN, JOSÉ  Aníbal Trijueque
  GIL, MANUEL   GIL, MANUEL  Raúl, Marqués de Corbina
  CARBALLEIRA, ENRIQUETA   CARBALLEIRA, ENRIQUETA  Carolina
  DE MORA Y ARAGÓN, JAIME   DE MORA Y ARAGÓN, JAIME  Pepe Bierzo, Barón del Bierzo
  O´WISIEDO, MAYRATA   O´WISIEDO, MAYRATA  Duquesa
  DE LUNA, ÁLVARO   NIETO, JESÚS  Alberto García del Chaparral
  GAOS, LOLA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Doña Úrsula
  JASPE, JOSÉ   TER, ÁNGEL  Hilario
  ALEXANDRE, MANUEL   ALEXANDRE, MANUEL  Señorito ligón
  BARRI, BARTA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Profesor alemán
  BLAKI   BLAKI  Diego Rámirez
  GÓMEZ FERRER, PILAR   GÓMEZ FERRER, PILAR  Madre de Rosario
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Ministro
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Profesor de química
  ARPÓN, MARÍA ELENA   (DESCONOCIDO)  Criada de Lupe
  DEUS, BENI   DEUS, BENI  Nuño
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Gerente del cabaret
  GARCÍA, ALEJANDRO   TORCAL, SELICA  Raúl, niño
  SOLDEVILA, LALY   SOLDEVILA, LALY  Rosa Ortega
  FLEMING, LONE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Emilia
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Hombre con casco de buzo
  (VOZ)   RAMÍREZ, SIMÓN  Narrador
  Más información
Estrenada en Madrid el 25-12-1970 y en Barcelona el 24-2-1971.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013. Ampliada por él mismo con datos de Joan en febrero de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188414
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com