| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MI ENCUENTRO CON MARILOU |
|
| Título
Original: Bienvenue parmi nous |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
REC GAMES SONIDO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
| Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
| Productora:
STUDIOCANAL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
RAPOSO. ALFONSO |
| Técnico
de sala:
AICART, JOAQUÍN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIOU-MIOU
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Alice |
|
CHESNAIS, PATRICK
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Taillandier |
|
LAMBERT, JEANNE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Marylou |
|
WEBER, JACQUES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Max |
|
FERDANE, MARIE-SOPHIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jeanne |
|
BAUDOIN, AMAURY
|
CABRERA, FERNANDO
|
Mathias |
|
SÉRAPHINE, THOMAS
|
HERNÁN, DAVID
|
Hugo |
|
UGOLIN, JESSY
|
RICHART, ANA
|
Jessy |
|
GALLAIS, XAVIER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Camarero del hotel |
|
GOUPILLEAU, RAPHAËLINE
|
RICHART, ANA
|
Agente inmobiliaria |
|
BÉNUREAU, DIDIER
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Vendedor |
|
CANCELIER, URBAIN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Carnicero |
|
BORG, MARTINE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Carnicera |
|
BERTHILLOT, LUDOVIC
|
BELLIDO, MANUEL
|
Portero |
|
CHAVEAU, AMANDINE
|
RICHART, ANA
|
Dependiente de la gasolinera |
|
DEVELAY, JACQUES
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Recepcionista |
|
DIAS-VALERIO, CHRISTOPHE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Interno |
|
ENGLENNE, JOANA
|
BLANCO, MARÍA
|
Presentadora |
|
GIRARD, CORALIE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Dependiente de la papelería |
|
HERVOUET, VÉRONIQUE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Enfermera |
|
BARBIER, JULIEN
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Amigo de Marilou |
|
HEURTEBISE, PIERRICK
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Amigo de Marilou |
|
LE RHUN, MAELLE
|
BLANCO, MARÍA
|
Nieta de Taillandier |
|
LE RHUN, MAUREEN
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Nieta de Taillandier |
|
MICALEFF, SALLY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Madre de Marilou |
|
PARENT, GILLAUME
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Hombre en serie de TV |
|
REHLINGER, BORIS
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Padrastro de Marilou |
|
ROGER, CÉCILE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Vendedora |
|
VRIGNAUD, THOMAS
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Transeúnte |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 13-6-2012 y en España el 21-6-2013. También producida por ICE3, K.J.B. Production, France 3 Cinéma, Canal+, Ciné+, France Télévisions, Département de la Charente-Maritime, Région Poitou-Charentes y Centre National du Cinéma et de l´Image Animée. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2013.
|
 |
|
|