El Caracol Peligroso Contra Los Asesinos Del Kung Fu - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL CARACOL PELIGROSO CONTRA LOS ASESINOS DEL KUNG FU

Título Original: Tian luo da po wu hang zhen

Año de Grabación: 1986

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.

Distribuidora Original: OCEAN SHORES

Productora: CHYO TARE FILM COMPANY

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HUANG, YUAN-SHEN	ANGULO, JOSÉ LUIS	Cheng Fu
AN, YU AN	(DESCONOCIDO)	Hada
LITTLE UNICORN	FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO	Monje / Demonio Serpiente
TIEN, CHING	GALLARDO, ALFONSO	Wen Chai
WU, CHIA-HSIANG	SEMPSON, PEDRO	Tío
WANG, LAI	DÍAZ PLANA, ANA	Tía
YUEN, SIMON	TER, ÁNGEL	Maestro del Demonio Serpiente
(DESCONOCIDO)	BELDA, ROSA MARÍA	Chan Ling
(DESCONOCIDO)	JUANES, JOSÉ ÁNGEL	Líder de matones
(DESCONOCIDO)	CAZORLA, ENRIQUE	Matón
(DESCONOCIDO)	TER, ÁNGEL	Espíritu en playa

Más información

Estrenada originalmente en Hong Kong en 1977.

También producida por Spring Film Company.

Ficha elaborada e introducida por Calros en noviembre de 2013.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9389 Actores Originales: 179009 Directores: 868 Ajustadores: 646 Traductores: 804 Subtituladores: 340 Audiodescriptores 7 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 467 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1420 Distribuidoras Originales: 3667 Productoras: 10028 Agencias: 80	Películas: 34604 Series TV: 8909 Musicales: 125 Animación: 2157 Documentales: 3023 Docurealities: 484 Audiolibros: 871 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1447 Capítulos: 2732 Videojuegos: 1124 Spots: 10861 Cuñas: 1179