Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE FOLLOWING [2ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The following
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BACON, KEVIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ryan Hardy
  PUREFOY, JAMES   MOLINA, PEDRO  Joe Carroll
  ASHMORE, SHAWN   ALBIAC, DANI  Mike Weston
  STROUP, JESSICA   ALDABÓ, ROSER  Max Hardy
  McDANIEL, JAMES   MASSOTKLEINER, JOAN  Agente Phillips
  CRUZ, VALERIE   MANRESA, TERESA  Agente Gina Mendez
  CURRY, VALORIE   ESTRADA, MARTA  Emma Hill
  UNDERWOOD, SAM   JENNER, DAVID  Luke / Mark
  ZEA, NATALIE   SOLANS, ESTHER  Claire Matthews
  NIELSEN, CONNIE   AVILÉS, TONI  Lily Gray
  PRESTON, CARRIE   BAYARRI, NOEMÍ  Judy (2x01,2x02,2x03)
  WILLIAMS, J. D.   ALONSO, TASIO  Carlos Pérez (2x01, 2x02)
  CARRADINE, KEITH   VIÑAS, JAVIER  Barry (2x01)
  KEMP, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Comisario Richard (2x01)
  WILSON, C. J.   CALVO, RAFAEL  Reverendo Glenn (2x02)
  McCAFFREY, JAMES   GÓMEZ, JOAQUÍN  David Rolland (2x02, 2x04)
  DRISCOLL, JOHN-PATRICK   ROYO, JORDI  Jefe de los S.W.A.T. (2x03)
  BIBB, LESLIE   MAURI, CRISTINA  Jana Murphy (2x04, 2x09)
  STOCKMAN, THEO   SOLER, JUAN ANTONIO  Patrick (2x10)
  KINNEY, EMILY   AMBRÓS, CARMEN  Mallory (2x10)
  CAVANAGH, TOM   DEL RÍO, ÁNGEL  Kingston Tanner
  BOONE, TIFFANY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Mandy Lang
  GRAYDEN, SPRAGUE   LAORDEN, ALICIA  Carrie Cooke
  LAFAYETTE, JOHN   ROYO, JORDI  Scott Turner
  SOLIS, FÉLIX   VIÑAS, JAVIER  Agente especial Jeffrey Clark
  BARRETT, JACINDA   LLUCH, EVA  Julia
  WEBER, JAKE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Micah
  GLOVER, MONTEGO   VALEIRAS, ANA  Agente Lawrence
  McCAFFREY, JAMES   GÓMEZ, JOAQUÍN  David (2x02, 2x04)
  MAHAN, SEAN   DOMINGO, CLAUDI  Piloto (2x06)
  ROLFSRUD, ERIKA   CHALMETA, JULIA  Shannon (2x07)
  TERGESEN, LEE   ESTADELLA, ALEIX  Kurt / El Cazador (2x07)
  BARTH, SAWYER   GIMÉNEZ, ARIADNA  Chris (2x07)
  HENRY, GREGG   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Arthur Strauss (2x08, 10)
  PARADA, ALEX   GÓMEZ, JOAQUÍN  Transeúnte (2x12)
  HUDSON, WALTER   GÓMEZ, JOAQUÍN  Padre McManus (2x14)
  JENKINS, CARTER   NAVARRO, JORDI  Preston Tanner (2x12-2x15)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2013.

Estrenada el 28-1-2014.

Ficha aportada por Nach, Guille Skye y Doblaje_v. Ampliada por Iván Postigo con otras aportaciones en el Foro Datos en mayo y agosto de 2014.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150478
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9008
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com