|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            HOUSE OF LIES [3ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: House of Lies | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ORRA, ANNA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ORRA, ANNA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS SERIES 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEADLE, DON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Marty Kaan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWSON, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Doug Guggenheim                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHWARTZ, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Clyde Overhaul                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, KRISTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Jeannie Van Der Hooven         | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLIVIERI, DAWN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Monica Talbot                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONARD JR., DONIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Roscoe Kaan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURMAN, GLYNN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jeremiah Kaan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANGELSON, GENEVIEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Caitlin Hobart                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  T.I. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Lukas Frye                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  COUPE, ELIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVELL, CARME 
                  
                 | 
                 Marissa McClintock             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, JOHN CARROLL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Gil Selby (3x01, 3x03)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAYNTRUB, MILANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLUCH, EVA 
                  
                 | 
                 Christy (3x01, 3x02)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, BESS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Julianne Hotschragar (02, 03)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALMER, STEVE J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Camarero (3x02)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNNE, GRIFFIN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Marcos "Rey Midas" Pelios (03) | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, AFLAMU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Vernon (3x04, 3x05)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GETTY, BALTHAZAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Zaninno (3x08)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WADE, MELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Suzanne (3x08)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KERKOVICH, ROB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Shane (3x09)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHELTON, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Sr. Benson (3x10)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´MEARA, KRISTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Ejecutiva de Barneys (3x11)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DWYER, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dentista (3x11)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HART, EVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Kyle Dushkin (3x12)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  EIDING, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Blaine (3x12)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, AFLAMU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Vernon                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHELTON, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sr. Benson (3x10)              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 2012. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2014 y en España el 1-3-2014. Consta de 12 episodios. También producida por Cinema Vehicle Services, Crescendo Productions, Matthew Carnahan Circus Products, Refugee Productions y Totally Commercial Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena y Ángel del Río en mayo y agosto de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |