|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            THE BODY (EL CUERPO) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Body |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            AVALANCHE RELEASING | 
         
          
          | Productora: 
            
            AVALANCHE FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BANDERAS, ANTONIO | ALDEGUER, SALVADOR | Padre Matt Gutiérrez |   
                | WILLIAMS, OLIVIA | MONTALÁ, MERCEDES | Sharon Golban |   
                | SHRAPNEL, JOHN | CORSELLAS, ARSENIO | Moshe Cohen |   
                | JACOBI, DEREK | SOLANS, RICARDO | Padre Lavelle |   
                | FLEMYNG, JASON | CARRERAS, ARMANDO | Padre Walter Winstead |   
                | WOOD, JOHN | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Cardenal Pesci |   
                | DOBTCHEFF, VERNON | GARCÍA, CLAUDI | Monseñor |   
                | KHOURY, MAKRAM | DÍAZ, JOAQUÍN | Nasir Hamid |   
                | McNEICE, IAN | MUNTADA, EDUARDO | Doctor Sproul |   
                | BAKRI, MOHAMMAD | BOIXADERAS, JORDI | Abu Yusef |   
                | DEKELBAUM, YOAV | LARA, ANTONIO | Avi |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en Israel en 2001, en EE.UU. el 20-4-2001, en Alemania el 13-12-2001 y en España el 5-1-2001. También distribuida originalmente por Helkon Filmverleih GmbH y Lionsgate. También producida por Compass Productions, Diamant Cohen Productions, Green Moon Productions, Helkon Media y MDP Worldwide. Ficha creada por Bárbara Pérez.
             | 
         
          |  |