| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SOMOS DOS FUGITIVOS |
|
| Título
Original: Noi siamo due evasi |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
| Productora:
PRODUZIONE D. S. (DARIO SABATELLO)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOGNAZZI, UGO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Bernardo Cesarotti |
|
NOËL, MAGALI
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Odette |
|
VIANELLO, RAIMONDO
|
PUENTE, JESÚS
|
Camilo Gorini |
|
DE FILIPPO, TITINA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Tita |
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Pedro |
|
RISCAL, JULIO
|
RISCAL, JULIO
|
Falsificador amigo de Pedro |
|
ARENA, MAURIZIO
|
NIETO, JESÚS
|
Francisco Curti |
|
MONDAINI, SANDRA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Isabel |
|
JASPE, JOSÉ
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Jacinto |
|
TUNC, IRÈNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Stella |
|
CALVO, PEPE
|
CALVO, PEPE
|
Marido rubia tonta |
|
DEL VALLE, MARÍA
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Encargada ropero |
|
TASSO, JOSÉ MARÍA
|
TASSO, JOSÉ MARÍA
|
|
|
BUSCAGLIONE, FRED
|
(DESCONOCIDO)
|
John, novio de Stella |
|
CONTI, GABRIELLA
|
ROMERO, MARÍA
|
Amiga de Stella |
|
CROVETTO, ELIO
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Tonino |
|
ELLIS, MIRKO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Felipe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Guardia cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Guardia cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer de la limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Roberto |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Alcaide prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Presidiario |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Presidiario |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Mujer que huye de la poli |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PUY, MARÍA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Encargada sauna |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Rubia tonta |
|
|
Más información |
|
La película es de 1959. Estrenada en España el 30 de mayo de 1960. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2014, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
