|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LOS PERSUASORES [doblaje vídeo 1986] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Persuaders! |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1986 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CBS/FOX VIDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            INDEPENDENT TELEVISION (ITV) | 
         
          
          | Productora: 
            
            INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CURTIS, TONY | CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO | Danny Wilde |   
                | MOORE, ROGER | MARTÍN, DIEGO | Lord Brett Sinclair |   
                | NAISMITH, LAURENCE | ESCOLA, JOAQUÍN | Juez Fulton |   
                | NICOLS, ROSEMARY | DE MAEZTU, ELENA | Melanie Sadler (1x04) |   
                | GRANT, CY | (DESCONOCIDO) | Richard Congoto (1x04) |   
                | KEIR, ANDREW | TORREMOCHA, MANUEL | Sir John Hassocks (1x04) |   
                | WOODBRIDGE, GEORGE | ARIAS, SALVADOR | Gregory Ward (1x04) |   
                | ADAMS, TOM | ALDEGUER, SALVADOR | Piers Emerson (1x04) |   
                | GODFREY, TOMMY | ESCOLA, JOAQUÍN | Benny Ryan (1x04) |   
                | MUNROE, CARMEN | (DESCONOCIDO) | Carmen Congoto (1x04) |   
                | BROUGH, ARTHUR | CARRILLO, LUIS | Moorehead (1x04) |   
                | JONES, CLIFTON | GUTIÉRREZ, EDUARDO | Dr. Kibu (1x04) |   
                | MARTIN, MICHAEL | ESTECHA, PEDRO | Jackson (1x04) |   
                | GORDON, HANNAH | VALENCIA, AMPARO | Lucy Scott (1x16) |   
                | RONANE, JOHN | CARRILLO, LUIS | Rupert Hathaway (1x16) |   
                | GREENE, LEON | (DESCONOCIDO) | Abel Gaunt (1x16) |   
                | WYNNE, MICHAEL | GUILLÉN, FEDERICO | Policía (1x16) |   
                | (DESCONOCIDO) | ACASO, FERNANDO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-9-1971 y en España por TVE en 1971, con otro doblaje. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por ITC Worldwide Distribution. También producida por Television Reporters International Tribune. Ficha creada por Calros en abril de 2014.
             | 
         
          |  |