| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PLANTACIÓN BEULAH |
|
| Título
Original: Beulah Land |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARREN, LESLEY ANN
|
TORCAL, SELICA
|
Sarah Pennington |
|
SARRAZIN, MICHAEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Casey Troy |
|
ALBERT, EDDIE
|
ACASO, FÉLIX
|
Felix Kendrick |
|
LANGE, HOPE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Deborah Kendrick |
|
RUDD, PAUL (II)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Leon Kendrick |
|
HAREWOOD, DORIAN
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Floyd |
|
SCOTT, MARTHA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Penelope Pennington |
|
SHENAR, PAUL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Roscoe Corlay |
|
McLERIE, ALLYN ANN
|
CERVANTES, LOLA
|
Edna Davis |
|
AGUTTER, JENNY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lizzie Corlay |
|
JOHNSON, DON
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Bonard Davis |
|
BAXTER, MEREDITH
|
MASSIP, MARÍA
|
Lauretta Pennington |
|
McEACHIN, JAMES
|
IRANZO, ANTONIO
|
Ezra |
|
GRAFF, ILENE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Annabel Davis |
|
STOWE, MADELEINE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Selma Kendrick Davis |
|
TAYLOR, CLARICE
|
CONESA, MATILDE
|
Lovey |
|
WALKER JR., ROBERT
|
PEIRO, MANUEL
|
Bruce Davis |
|
SEALES, FRANKLYN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Roman |
|
HARRISON, PATRICK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Benjamin Davis |
|
HOBBS, PETER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Gobernador |
|
RICHARDS, KYLE
|
TORCAL, SELICA
|
Sarah Pennington, niña |
|
LOOKINLAND, TODD
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Leon Kendrick, niño |
|
ST. JOHN, KRISTOFF
|
JARA, AMELIA
|
Roman, niño |
|
FOSTER, JEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Pauline |
|
DELEON, ELIZABETH ANN
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lauretta Pennington, niña |
|
BUSH, GRAND L.
|
GASPAR, LUIS
|
Nathaniel |
|
COX, RUTH
|
MARCO, MARISA
|
Priscilla |
|
DAUGHTON, JAMES
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Benjamin Davis II |
|
DE ANDA, PETER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Jubal Corley |
|
FRAKES, JONATHAN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Adam Davis |
|
GIRARDIN, RAY
|
GASPAR, LUIS
|
Capitán Ponder |
|
HAGEN, KEVIN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sheriff Barnes |
|
LACHER, TAYLOR
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Sargento Smede |
|
MABRAY, STUART
|
MARTÍN, DIEGO
|
Roscoe Corley Jr. |
|
THOMPKINS, ANTHONY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Roscoe Corley Jr., niño |
|
OSTERWALD, BIBI
|
(DESCONOCIDO)
|
Nell Kendrick |
|
PRANGE, LAURIE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Rachel Kendrick |
|
MARTEL, K. C.
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Benjamin Davis II, niño |
|
WEDDLE, VERNON
|
MORENO, EDUARDO
|
Clarence Anderson |
|
ST. JOHN, MARCO
|
PORCAR, LUIS
|
Blaylock |
|
GREEN, JOEY
|
ARENAS, CARMITA
|
Floyd, niño |
|
EMLING, WARD
|
ROCHA, DAVID
|
Blair Saxon |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Lotus |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Beauregard |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Doctor # 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Doctor # 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Reverendo # 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Reverendo # 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, CARMITA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1980. Consta de 3 episodios. También producida por David Gerber Productions. Ficha creada por Calros en abril de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
